Französisch-Finnisch Übersetzung für se mêler

sekaantuaEU:n ei pitäisi sekaantua sotilaallisiin asioihin. L'UE ne doit pas se mêler des affaires militaires. Niin myös kävi, että puheenjohtajakauden ansiosta aikaa sekaantua näihin asioihin oli – onneksi – vähemmän. Il s’est effectivement avéré que le temps dont il disposait pour se mêler des affaires était - heureusement - limité. Heidän käsityksensä on, että valtion ei kuulu sekaantua heidän voittoihinsa eikä omaisuuteensa. Leur conception est que les autorités ne doivent pas se mêler de leurs gains et de leurs avoirs.
sotkeutuaKomission ei pidä tähän sotkeutua. La Commission n'a pas à se mêler de cela. Olemme neuvoneet johdonmukaisesti olemaan niitä tarkistuksia vastaan, jotka sallivat parlamentin ainoastaan sotkeutua toisten asioihin. Nous nous sommes systématiquement opposés aux amendements qui permettaient tout juste au Parlement de se mêler de ce qui ne le regardait pas. Lanka sotkeutui.

Wörterbuch